Text this: Optimal Flat Functions in Carleman–Roumieu Ultraholomorphic Classes in Sectors