Text this: LDP and CLT for SPDEs with transport noise