Text this: Measurements of traffic-related air pollution at a U.S.–Mexico port of entry and its impacts on nearby community