Text this: Discrete adjoint for coupled conjugate heat transfer