Text this: A data-driven surrogate modeling approach for time-dependent incompressible Navier-Stokes equations with dynamic mode decomposition and manifold interpolation