Text this: Practical construction of globally injective parameterizations with positional constraints