Text this: Approaching Polymer Dynamics Combining Artificial Neural Networks and Elastically Collective Nonlinear Langevin Equation