Text this: Multicomponent dark matter in noncommutative B − L gauge theory