Text this: Flavor changing in the flipped trinification