Text this: Nature of dynamic gradients, glass formation, and collective effects in ultrathin freestanding films